top of page
SI-UNDERGROUND - 1 SEPT 2021 - PH LEONARDO LINARES-24.jpg

THE WORKCENTER OF JERZY GROTOWSKI
AND 
THOMAS RICHARDS

SIN FRONTERAS - PH LEONARDO LINARES (5).jpg

SIN FRONTERAS

SIN FRONTERAS”, adaptación del texto “Beben” de Guillermo Calderón, se desarrolla después del terremoto de 2010 en Chile. Un grupo de voluntarios viene a ayudar a las víctimas del desastre. Con un fin terapéutico, cuentan a los niños afectados por la catástrofe, la historia, «Terremoto en Chile», escrita por Heinrich Von Kleist en 1807, en que una mujer escapa a duras penas de su ejecución mientras un terremoto destruye la ciudad de Santiago de Chile en 1647. Sin embargo, tragedia finalmente la supera cuando es atacada por una turba desesperada y furiosa.

"SIN FRONTERAS" abre una reflexión sobre las grietas de una sociedad que se manifiestan tras una catástrofe natural, destacando el precario equilibrio de nuestra vida cotidiana. El espectador es transportado de un universo realista a uno grotesco y cómico, a la vez íntimo y profundo, en el que los voluntarios revalorizan sus motivaciones y acciones, en tanto luchan con los conflictos internos que los habitan frente al sufrimiento que le puede tocar vivir a cualquier individuo.

Creación colectiva

Dirigida por Thomas Richards
Dirección asistida por Lynda Mebtouche, Cécile Richards y Jessica Losilla-Hébrail.


Actores:

Alonso Abarzúa Vallejos; Javier Cárcel Hidalgo-Saavedra; Gina Gutiérrez Villamizar; Guilherme Kirchheim; Lynda Mebtouche; Felipe Salazar; María Constanza Solarte y Juan David Salazar Montoya. 

Enlace tráiler: https://vimeo.com/254669740

SI-UNDERGROUND - 1 SEPT 2021 - PH LEONARDO LINARES-4.jpg

THE UNDERGROUND

En un evento extraordinario que entrelaza la comedia, el esperpento, el canto y las palabras de Dostoievski, el Workcenter da respuesta a un subsuelo de anhelos y deseos no vividos. La pieza no es una puesta en escena de la novela de Dostoievski, pero su Héroe, como el personaje principal del libro, es alguien a quien extrañamente parecemos conocer, una especie de “hombre común”. Él, como los otros personajes, también vive en un territorio oculto, un subsuelo donde las necesidades, acciones y reacciones no vividas residen tan cerca, pero como fuera de su alcance. Junto con Dostoievski, tratamos de comprender si es posible alterar esta situación que aparentemente ha instalado la naturaleza y desviarnos de esta “imposibilidad” habitual, para descubrir una providencia que existe dentro, pero que permanece no vivida.

Creación colectiva

Dirigida por Thomas Richards
Dirección asistida por Lynda Mebtouche, Cécile Richards y Jessica Losilla-Hébrail.


Actores:

Alonso Abarzúa Vallejos; Javier Cárcel Hidalgo-Saavedra; Guilherme Kirchheim; Felipe Salazar; María Constanza Solarte; Thomas Richards; Jessica Losilla-Hébrail; Desiré Hinkson; Katie Mazzini.

Avance del enlace:  https://youtu.be/g-ybIy2or6Y

fot. Poza Okiem - Piotr Nykowski -  www.pozaokiem.eu-17.jpg

CANTOS DE TRADICIÓN

Esta sesión de trabajo abierta permitió a las personas interesadas presenciar el trabajo de Thomas Richards sobre cantos de tradición con los miembros de su equipo del Workcenter. El trabajo práctico sobre cantos de tradición se inició en el Workcenter en 1986 y tuvo un desarrollo continuo durante 35 años. Tales sesiones sirvieron a los miembros del equipo para ayudar a ampliar su conocimiento de un “trabajo sobre sí mismo” que se puede llevar a cabo a través de un enfoque específico del canto y la acción. En este sentido, esta sesión de trabajo sobre cantos de tradición no es un espectáculo, pertenece al ámbito de investigación escénica conocido como Arte como vehículo, en el que, como en ciertas tradiciones antiguas, el trabajo sobre el canto y la acción va acompañado de un acercamiento a la interioridad del ser humano y de sus potencialidades. Estas sesiones de trabajo se convierten en un medio para despertar aspectos sutiles de la experiencia interior y una herramienta para la transformación de la percepción y la presencia del artista.

Actuantes: Thomas Richards, Cécile Berthe, Jessica Losilla-Hébrail, Lynda Mebtouche, Hyun Ju Baek, Alonso Abarzúa Vallejos, Felipe Salazar, Javier Cárcel Hidalgo-Saavedra, Desiré Graham, Guilherme Kirchheim, Katie Mazzini, María Constanza Solarte, Gina Gutiérrez Villamizar.

bottom of page